The Felice Brothers have signed to Fat Possum